Zabieram Cię w orientalną podróż....znajdziesz tutaj inspiracje i pomysły na łączenie znajomego rękodzieła ze Wschodnimi inspracjami, lecz nie tylko...

Let me take you in the Oriental Journey...You`ll find here mixing of Western craft ideas with Eastern inspiration, but not only....

sobota, 23 listopada 2013

Reaktywacja

Bardzo długo mnie nie było. Ponad pół roku  twórczo wisiałam w próżni.
Jednak doczekałam się chwili, w której myśl o zrobieniu lub dokończeniu jakiegoś projektu stała się dla mnie ekscytująca i kojąca. Kiedy  podejmie się decyzję, że czas zostawić i usunąć z głowy to co było i zacząć porządkować głowę na nowe projekty i decyzje, to spory krok ku dobremu. Już dłużej nie zwlekam....

Tę broszkę haftowałam całe wieki. Ale istotne, że skończyłam! Kwiaty  fuji czyli wisterii uwielbiam za ich wdzięk i dostojeństwo. Oglądałam wiele, wiele kimon gejsz nim ozdobionych. Zainspirowana stworzyłam broszkę, którą można wykorzystać jako ozdobę do kimona, czyli tzw. obidome.
Broszę wykonałam w formie owalnego tła o fakturze gobelinu, dzięki setkom drobniutkich knocików wykonanych mixem muliny i rayonu. Same kwiaty to sieć mniejszych i większych knocików z rayonu DMC i cieniutkich satynowych wstążeczek. Bardziej interesowała mnie zabawa kolorem i oddanie wrażenia, impresji, niż katorżnicze oddawanie detali. Odważyłam się i spróbowałam zamknąć całość w ramie z koralików. Tu muszę jeszcze potrenować, ale jak zwykłam tu pisać-pierwsze koty za płoty.



I haven`t been here for a long time. I was longer than half a year out in creative space.
However, I've reached the moment when the thought of doing or completing some projects has become for me very exciting and calming. When a decision is made , it is time to leave and remove from the head bad thoughts and start to organize your head for new projects and decisions , it is a big step for wellness . Any delay no longer ....
This brooch has been embroidered for ages. The best that finished finally! I love fuji or wisteria blossoms for their charm and dignity. I`ve watched many, many kimonos with this motif.
I created inspired brooch that can be used as a decoration for a kimono, ie. obidome .
I made a brooch in the form of an oval background with the texture of tapestry , with hundreds of tiny knots made ​​of mix of cotton and rayon embroidery floss. The flowers themselves are a network of smaller and larger knots of rayon DMC and thin satin ribbons. I was more interested in playing with color and impression than breathetaking details.
I dared and tried to close the whole with bead frame . Here I still have to practice , but as I used to write here - The first pancake is always spoiled.