Przejście od słodkich dziewuszek i zadumanych dam do męskiego świata broni i wojowniczych min to było ostatnio spore wyzwanie dla mnie. Podeszłam do tematu jak zwykle w detaliczny sposób. Przestudiowałam parę książek o samurajach i doszłam do wniosku, iż prawdziwa zbroja i hełm samurajski jako wzór to zadanie ponad miarę dla mnie. Wykorzystałam więc klasyczne origami i złożyłam symboliczny hełm samuraja tzw. kabuto. Użyłam połączenia papieru gazetowego i złotej folii, żeby nieco przewrotnie podkreślić wysokie aspiracje tego małego chłopca.
The transition from cute girls and dreaming ladies to the male world of armors and warriors look was recently a big challenge for me. I`ve ussually treated the theme normally in the detailed way. I studied a few books about the samurai and came to the conclusion that the true samurai armor and a helmet as a model for this task is beyond my skills. So I used the classic origami and I folded origami samurai helmet kabuto in symbolic way. I used combination of newspaper and golden foil, to show ironically the high aspirations of this young boy.
cudowny jest!!! taki zadziorny i faktycznie ambitny!!!
OdpowiedzUsuńpiękny! każdy element - nie mogę się napatrzeć
OdpowiedzUsuńPodziwiam to co robisz. Te obrazki są naprawdę niesamowite. No i papiery oczywiście wspaniałe. :)
OdpowiedzUsuńWow! This is really new,fresh to me!
OdpowiedzUsuńYou describe this little boy so elaborately.
His cloth is amazing!