Zabieram Cię w orientalną podróż....znajdziesz tutaj inspiracje i pomysły na łączenie znajomego rękodzieła ze Wschodnimi inspracjami, lecz nie tylko...

Let me take you in the Oriental Journey...You`ll find here mixing of Western craft ideas with Eastern inspiration, but not only....

wtorek, 26 lipca 2011

After...

....party view...czyli o tym, czy aby na pewno gejsze są takie grzeczne i dobrze wychowane do końca.... Zapewne w obecnych czasach tak, ale dawniej przyjęcia ozashiki  różnie się kończyły, o czym wiedział i niejedno widział obserwator "wodnego biznesu" - Hokusai, którego portret malowany na jedwabiu pt. Pijana kobieta" dawno temu zainspirował mnie do ciachnięcia takiej damy zmęczonej trudami wieczornego przyjęcia.

....party view ... or about whether   geishas are so polite and well behaved to the end .... Probably at the present  yes, but once parties called ozashiki ended differently, what  the spectator of the"water business" knew and had seen a lot - Hokusai, whose portrait, painted on silk  "Drunk woman " long ago inspired me to cutting   lady  tired the hardships  of evening party. 
Hanmade artwork japanese home decoration available in my etsy shop


After ozashiki...



After ozashiki...

After ozashiki...

4 komentarze:

  1. he he, mówisz że pomiędzy graniem i śpiewaniem, serwowaniem tradycyjnym herbatki i zabawianiem gości wysublimowaną rozmową o sztuce/muzyce/literaturze itp., popijały sake? :)

    obrazek jak zwykle cudny!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. ;) raczej nadążały za klientami:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Jej zmęczenie jest wciąż bardzo eleganckie:-) Wygląda jak lekko podwiędła piwonia- już nie pierwszej świeżości, ale płatki trzymają się mocno:-)

    OdpowiedzUsuń

dziękuję za miłe słowo/thank you for kind comment: