***
KOBIETA-
JAKA GORĄCA JEJ SKÓRA
KTÓRĄ ZAKRYWA.
***
Kimono to wspaniały strój. Prostota kroju oraz bogactwo wzorów i kolorów oraz sztuka ich komponowania.
Niejednokrotnie przy okazji publikacji prac w różnych zakątkach sieci opisywałam różne niuanse związane z KITSUKE- sztuką noszenia i doboru kimon. Żywo mnie interesuje ta dziedzina. Udało mi się niedawno poszerzyć nieco wiedzę podczas spotkania ze znajomą Japonką- Panią Shoko, która udostępniła mi książkę "Kitsuke to obi musubi hyakka"-Kitsuke and Obi-tying Encyclopedia.
A dzięki Iyolin z Immortal Geisha forum znalazłam robocze tłumaczenie z japońskiego w formie tutorala, związanego z doborem kolorystyki wszystkich elementów składowych kimona.
Myślę, że trzeba się urodzić w Japonii, żeby poznać w pełni te wszystkie niuanse i zasady, ale dzięki w/w informacjom mogę uchodzić za trochę mniejszą ignorantkę:)).
A oto ostatnia z moich prac, wykonana na zamówienie. Inspirację i punkt wyjścia stanowił drzeworyt Eisena- Piękność z parasolką.
Dobór kolorów kimona postaci nastapił właśnie na podstawie zasad kombinacji kolorystycznych przedstawionych ww książce. To letni zestaw, bo tematem miał być letni wieczór.
wiesz co, do tego niesamowitego sposobu, w jaki układasz kimona, zdołałam się już przyzwyczaić (tzn. właściwie do tego uczucia oszołomienia i zachwytu, które niezmiennie wywołuj twoje damy), ale tym razem dobiła mnie całkowicie parasolka... no patrzę i patrzę i nie wiem doprawdy jak to zrobiłaś... nawet na zbliżeniu wygląda przestrzennie, coś niesamowitego!!!
OdpowiedzUsuńps. no i pięknie tu u ciebie! :*
Jest taka dostojna i delikatna jednocześnie...
OdpowiedzUsuńA nowe kimono dla bloga cudne :)
Zachwytów ze trzy garście sypnęłam już na forum i nadal wzdycham do Twoich prac. Będę tutaj częstym gościem. Nie zwlekaj,papiery zaczaruj i nowe wiotkie damy wycinaj.Czekam niecierpliwie.
OdpowiedzUsuńMolla, miło Cię widzieć na moim blogu.
Jak się cieszę, że założyłaś bloga, będę często zaglądać :) I widzę, że Japonki zyskały twarze! Podziwiam niezmiennie :)
OdpowiedzUsuńmonika